culpabilizar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de culpabilizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

culpabilizar VERBE trans

culpabilizar → culpar

Voir aussi : culpar

culpar VERBE trans

culpar

to blame

culpar a alg. de algo

to blame sb for sth

culpar a alg. de algo

to blame sth on sb

¡ahora me quieren culpar a mí de lo que pasó!

now they want to blame me for what happened o blame it all on me

culpabilizar dans le dictionnaire PONS

Traductions de culpabilizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

culpabilizar VERBE trans z → c

culpabilizar

to blame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que no hacer para enseñar valores: sermonear, culpabilizar, imponer, moralizar, ser incongruente, se inconsistente, dar dobles mensajes, no poner límites.

planificacion-educativa.espacioblog.com

Nos negamos a admitir nuestras áreas de mejora, culpabilizando al entorno: mi sector es diferente, es la crisis, mis clientes son muy malos.

www.aritz-urresti.com

No pretendemos agobiar a los padres, culpabilizándoles por sus errores a la hora de educar a sus hijos: dar hábitos, valores, normas, desarrollar actitudes...

apli.wordpress.com

Luego cuando la enfermedad se manifiesta los políticos se lavaran las manos y te culpabilizaran.

santiagonzalez.wordpress.com

No es que me auto-torture o culpabilice de más.

excelenciapersonal.wordpress.com

Es más, la religión es dañina; no sólo es un problema más, sino que crea otros problemas, culpabiliza, obliga, impone, chantajea...

www.ciudadnueva.com

Quizá cueste aceptar que la sola idea de mejorar pueda culpabilizar a alguien hasta dejarlo inmovilizado.

www.mantra.com.ar

Esto es ser crítico (no confundas con culpabilizar) y no ver la vida en blanco y negro sino observando que la gradación es muy amplia.

pacotraver.wordpress.com

No hay que dramatizar ni culpabilizar aún más.

www.montilladigital.com

Culpabiliza a aquellos padres que ejercen su función de educadores abusando emocionalmente de sus hijos.

papis.com.ar