DISTABA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

distar VERBE intr en tercera persona (distar de algo)

el colegio no dista mucho de/dista unos dos kilómetros de su casa

the school isn't far from/is about two kilometers from her house

esta historia dista mucho de ser cierta

this story is far from (being) true o is a far cry from the truth

anglais

espagnol

a state of confusion not far removed from anarchy

un estado de confusión que no distaba mucho de la anarquía

the story was rather distant from the truth/facts

la historia distaba bastante de la verdad/los hechos

his statement was at several removes from the truth

su declaración distaba mucho de la verdad

dans le dictionnaire PONS

distar VERBE intr

distar

to be distant

disto mucho de creerlo

that's very hard for me to believe

dans le dictionnaire PONS

distar [dis·ˈtar] VERBE intr

distar

to be distant

disto mucho de creerlo

that's very hard for me to believe

presente

yo	disto
tú	distas
él/ella/usted	dista
nosotros/nosotras	distamos
vosotros/vosotras	distáis
ellos/ellas/ustedes	distan

imperfecto

yo	distaba
tú	distabas
él/ella/usted	distaba
nosotros/nosotras	distábamos
vosotros/vosotras	distabais
ellos/ellas/ustedes	distaban

indefinido

yo	disté
tú	distaste
él/ella/usted	distó
nosotros/nosotras	distamos
vosotros/vosotras	distasteis
ellos/ellas/ustedes	distaron

futuro

yo	distaré
tú	distarás
él/ella/usted	distará
nosotros/nosotras	distaremos
vosotros/vosotras	distaréis
ellos/ellas/ustedes	distarán