EMANAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

I. emanar VERBE intr form

1. emanar radiación/olor/gas:

emanar de algo

to emanate from sth form

emanar de algo

to come from sth

2. emanar poder/decisión:

emanar de algo

to emanate o derive from sth form

las propuestas que emanan de las distintas comisiones

the proposals put forward by o emanating from the various committees

II. emanar VERBE trans

emanar

to exude

anglais

espagnol

to emanate from sth gas/light/sound:

emanar de algo

emanate

emanar

exude

emanar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. emanar VERBE intr

1. emanar (escaparse):

emanar de

to emanate from form

emanar de (líquido)

to ooze from

2. emanar (tener su origen):

emanar de

to stem from

II. emanar VERBE trans

emanar

to give off

anglais

espagnol

emanate (radiate)

emanar

emanate

emanar

to well (up) out of sth water

emanar de algo

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

emanar [e·ma·ˈnar] VERBE intr

1. emanar (escaparse):

emanar de

to emanate from form

emanar de (líquido)

to ooze from

2. emanar (tener su origen):

emanar de

to stem from

anglais

espagnol

emanate (radiate)

emanar

emanate

emanar

to well (up) out of sth water

emanar de algo

presente

yo	emano
tú	emanas
él/ella/usted	emana
nosotros/nosotras	emanamos
vosotros/vosotras	emanáis
ellos/ellas/ustedes	emanan

imperfecto

yo	emanaba
tú	emanabas
él/ella/usted	emanaba
nosotros/nosotras	emanábamos
vosotros/vosotras	emanabais
ellos/ellas/ustedes	emanaban

indefinido

yo	emané
tú	emanaste
él/ella/usted	emanó
nosotros/nosotras	emanamos
vosotros/vosotras	emanasteis
ellos/ellas/ustedes	emanaron

futuro

yo	emanaré
tú	emanarás
él/ella/usted	emanará
nosotros/nosotras	emanaremos
vosotros/vosotras	emanaréis
ellos/ellas/ustedes	emanarán