COMISIONES - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

Comisiones Obreras SUBST f (en España)

Comisiones Obreras

communist labor union

comisionar VERBE trans

comisionar

to commission

comisión SUBST f

1. comisión (delegación, organismo):

comisión

committee

comisión gubernamental

government commission

2. comisión COMM:

comisión

commission

trabajar a comisión

to work on a commission basis

cobra un 20% de comisión sobre las ventas

she gets 20% commission on her sales

mercancía en comisión

goods on commission

3. comisión (misión):

comisión

assignment

en comisión

on assignment

4. comisión form (de un delito):

comisión

perpetration form

comisión

commission form

comisión organizadora SUBST f

comisión organizadora

organizing committee

comisión permanente SUBST f

comisión permanente

standing committee

comisión rogatoria SUBST f JUR

comisión rogatoria

request

comisión negociadora SUBST f

comisión negociadora

negotiating committee

comisión mixta SUBST f

comisión mixta

joint committee

comisión de servicio, comisión de servicios SUBST f Esp

comisión de servicio

secondment

la destinaron al instituto en comisión de servicio

she was seconded to the institute

comisión de derechos humanos SUBST f

comisión de derechos humanos

commission on human rights

comisión de derechos humanos

human rights commission

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

comisionar VERBE trans

comisionar

to commission

comisión SUBST f

1. comisión (cometido):

comisión

assignment

2. comisión:

comisión (delegación)

commission

comisión (comité)

committee

Comisión Europea

European Commission

comisión permanente

standing committee

3. comisión COMM:

comisión

commission

a comisión

on a commission basis

4. comisión ADMIN:

comisión de servicios

secondment

comisión visitante

visiting commission

anglais

espagnol

depute

comisionar

planning board

comisión f planificadora

select committee

comisión f investigadora

joint committee

comisión f mixta

tribunal (investigative body)

comisión f de investigación

fact-finding committee

comisión f de investigación

commission

comisión f

to be on commission

estar a comisión

commission

comisión f

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

comisionar [ko·mi·sjo·ˈnar] VERBE trans

comisionar

to commission

comisión [ko·mi·ˈsjon] SUBST f

1. comisión:

comisión (delegación)

commission

comisión (comité)

committee

Comisión Europea

European Commission

comisión permanente

standing committee

2. comisión COMM:

comisión

commission

a comisión

on a commission basis

3. comisión ADMIN:

comisión de servicios

temporary duty

comisión visitante

visiting commission

comisión investigadora

investigatory commission

anglais

espagnol

depute

comisionar

select committee

comisión f investigadora

planning board

comisión f planificadora

tribunal (investigative body)

comisión f de investigación

fact-finding committee

comisión f de investigación

commission

comisión f

to be on commission

estar a comisión

commission

comisión f

presente

yo	comisiono
tú	comisionas
él/ella/usted	comisiona
nosotros/nosotras	comisionamos
vosotros/vosotras	comisionáis
ellos/ellas/ustedes	comisionan

imperfecto

yo	comisionaba
tú	comisionabas
él/ella/usted	comisionaba
nosotros/nosotras	comisionábamos
vosotros/vosotras	comisionabais
ellos/ellas/ustedes	comisionaban

indefinido

yo	comisioné
tú	comisionaste
él/ella/usted	comisionó
nosotros/nosotras	comisionamos
vosotros/vosotras	comisionasteis
ellos/ellas/ustedes	comisionaron

futuro

yo	comisionaré
tú	comisionarás
él/ella/usted	comisionará
nosotros/nosotras	comisionaremos
vosotros/vosotras	comisionaréis
ellos/ellas/ustedes	comisionarán