Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

entrometerse VERBE vpr

entrometerse
to meddle
no te entrometas
keep out of it o stop meddling o stop interfering
entrometerse en algo
to meddle in sth
siempre tiene que entrometerse en la vida de los demás
he always has to meddle o interfere in other people's lives
anglais
anglais
espagnol
espagnol
meddle
entrometerse
to meddle in/with sth
meterse or entrometerse or inmiscuirse en algo
kibitz
entrometerse (en un juego de cartas)
to pry into sth
entrometerse en algo
interfere
entrometerse
to interfere in sth
entrometerse or inmiscuirse or interferir en algo
she started interfering, as usual
empezó a entrometerse, como de costumbre
to put or shove or stick one's oar in fam
entrometerse
to barge into a conversation
entrometerse en una conversación
nose
entrometerse
he keeps interfering
no deja de entrometerse

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

entrometerse VERBE pron

entrometerse
to interfere
anglais
anglais
espagnol
espagnol
tamper
entrometerse
to horn in on sth
entrometerse en algo
to muscle in (on sth)
entrometerse (de algo)
to pry into sth
entrometerse en algo
to obtrude upon sth
entrometerse en algo
to nobble sth
entrometerse en algo
to violate sb's privacy
entrometerse en la privacidad de alguien
to interfere between two people
entrometerse entre dos personas
intrude
entrometerse
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

entrometerse [en·tro·me·ˈter·se] VERBE pron

entrometerse
to interfere
anglais
anglais
espagnol
espagnol
tamper
entrometerse
to meddle in sth
entrometerse en algo
to horn in on sth
entrometerse en algo
to muscle in (on sth)
entrometerse (en algo)
to pry into sth
entrometerse en algo
to obtrude upon sth
entrometerse en algo
to interfere between two people
entrometerse entre dos personas
intrude
entrometerse
presente
yomeentrometo
túteentrometes
él/ella/ustedseentromete
nosotros/nosotrasnosentrometemos
vosotros/vosotrasosentrometéis
ellos/ellas/ustedesseentrometen
imperfecto
yomeentrometía
túteentrometías
él/ella/ustedseentrometía
nosotros/nosotrasnosentrometíamos
vosotros/vosotrasosentrometíais
ellos/ellas/ustedesseentrometían
indefinido
yomeentrometí
túteentrometiste
él/ella/ustedseentrometió
nosotros/nosotrasnosentrometimos
vosotros/vosotrasosentrometisteis
ellos/ellas/ustedesseentrometieron
futuro
yomeentrometeré
túteentrometerás
él/ella/ustedseentrometerá
nosotros/nosotrasnosentrometeremos
vosotros/vosotrasosentrometeréis
ellos/ellas/ustedesseentrometerán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to violate sb's privacy
entrometerse en la privacidad de alguien

Parcourir le dictionnaire

Consulter "entrometerse" dans d'autres langues

es flagpt flag espagnol portugais es flagde flag espagnol allemand es flagpl flag espagnol polonais es flagit flag espagnol italien es flagsl flag espagnol slovène