oar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de oar dans le dictionnaire anglais»espagnol

oar [Am ɔr, GB ɔː] SUBST

1. oar (of boat):

oar

remo m

he pulls a good oar

rema bien

to get one's oar in

meter baza

to get one's oar in

meter (la) cuchara fam

to put or shove or stick one's oar in fam

meter las narices fam

to put or shove or stick one's oar in fam

entrometerse

to rest on one's oars (relax)

darse un respiro

to rest on one's oars litt oarsman:

levantar los remos

2. oar (person):

oar

remero m / remera f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ply oar

mover

feather blade/oar

poner horizontal

Traductions de oar dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

remo (con soporte)

oar

remada

stroke (of the oar)

de cuchara Esp jarg, meter (la) cuchara fam (en una conversación)

to put o stick one's oar in fam

meter baza fam

to stick one's oar in GB fam

echar su cuarto a espadas Esp

to stick one's oar in fam

oar dans le dictionnaire PONS

Traductions de oar dans le dictionnaire anglais»espagnol

oar [ɔ:ʳ, Am ɔ:r] SUBST

oar

remo m

Idiomes/Tournures:

to stick one's oar in fam

meter cuchara

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

blade of an oar

pala f

Traductions de oar dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

remo (pala: con soporte)

oar

oar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to stick one's oar in fam

meter cuchara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In boat building it is used for decking and for oars.

en.wikipedia.org

She was 9 foot 3 wide and was powered by 14 oars and was a self-righting design.

en.wikipedia.org

I rigged up a couple of oars and started down alone.

en.wikipedia.org

The one with the oar spots the enemies' sails in the distance, and a stern look comes across his face.

en.wikipedia.org

Before ships had rudders on their centrelines, they were steered by use of a specialized steering oar.

en.wikipedia.org

The weight of the oar, often supplemented by a rope lashing, holds the oar in place on the pivot.

en.wikipedia.org

Oarsmen grasp the oar at the other end.

en.wikipedia.org

This oar was held by an oarsman located in the stern (back) of the ship.

en.wikipedia.org

It was propelled by a bank of oars on either side of the boat.

en.wikipedia.org

There were usually five or six rowers on each oar.

en.wikipedia.org