Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

bote de remos, bote a remos SUBST m

bote de remos
rowboat Am
bote de remos
rowing boat GB

barca de remos SUBST f

barca de remos
rowboat Am
barca de remos
rowing boat GB

remo SUBST m

remo (con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle

aparato de remo SUBST m

aparato de remo
rowing machine

Remo SUBST m

Remo
Remus
Rómulo y Remo
Romulus and Remus
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rowboat
bote m a remo
rowboat
bote m de remos
yawl
yola f (de remos)
oar
remo m
to rest on one's oars litt oarsman:
levantar los remos
rowing
remo m
rowing club
club m de remo
rowing machine
máquina f de remo
rowing machine
aparato m de remo

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

remo SUBST m

1. remo:

remo (pala: con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle
a(l) remo
by rowing boat GB
a(l) remo
by rowboat Am
a(l) remo fig
with difficulty

2. remo SPORT:

remo
rowing

Idiomes/Tournures:

a remo y vela fam
speedily
andar al remo fam
to work like a slave
tomar el remo fam
to take the helm
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rowing boat
bote m de remos
rowboat
bote m de remos
rowing
remo m
oar
remo m
rowing club
club m de remo
the Boat Race GB
carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge
Boat Race
La anual Boat Race (competición de remo) se celebra un sábado de marzo en el río Thames (Támesis). Ocho remeros de las universidades de Oxford y Cambridge compiten en dicha carrera. Es un acontecimiento nacional muy importante seguido por 460 millones de espectadores de todo el mundo.
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

remo [ˈrre·mo] SUBST m

1. remo:

remo (pala: con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle
a(l) remo
by rowboat
a(l) remo fig
with difficulty

2. remo SPORT:

remo
rowing

Idiomes/Tournures:

a remo y vela fam
speedily
andar al remo fam
to work like a slave
tomar el remo fam
to take the helm
anglais
anglais
espagnol
espagnol
rowboat
bote m de remos
oar
remo m
rowing
remo m
rowing club
club m de remo

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a(l) remo
by rowing boat GB
a(l) remo
by rowboat Am
a(l) remo fig
with difficulty
a remo y vela fam
speedily
andar al remo fam
to work like a slave

Parcourir le dictionnaire