Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

extremar VERBE trans form

extremar precauciones/cuidados:

extremar
to maximize form
han extremado las medidas de seguridad en los aeropuertos
security measures at airports have been maximized o stepped up
se ha ordenado extremar la vigilancia
a state of maximum alert has been ordered

extremado (extremada) ADJ

1. extremado gén delante del subst (máximo):

extremado (extremada)
extreme
con extremado cuidado
with extreme o extraordinary care

2. extremado clima:

extremado (extremada)
extreme
en un clima de extremada tensión
amid great tension
en un clima de extremada tensión
in an atmosphere of great tension
habrá que extremar la vigilancia
security will have to be tightened
simplemente hay que extremar las precauciones
it's simply a question of taking better precautions
anglais
anglais
espagnol
espagnol
extreme heat
extremado
extreme action/measure
extremado
tight security was in force
se habían extremado las medidas de seguridad

dans le dictionnaire PONS

I. extremar VERBE trans

extremar
to carry to extremes
extremar la prudencia
to be extremely cautious
la policía extremó las medidas de seguridad
the police tightened security measures

II. extremar VERBE pron

extremarse en algo
to put a lot of work into sth

extremado (-a) ADJ

1. extremado (excesivo):

extremado (-a)
excessive

2. extremado (exagerado):

extremado (-a)
extreme
dans le dictionnaire PONS

I. extremar [es·tre·ˈmar] VERBE trans

extremar
to carry to extremes
extremar la prudencia
to be extremely cautious
la policía extremó las medidas de seguridad
the police tightened security measures

II. extremar [es·tre·ˈmar] VERBE pron

extremarse en algo
to put a lot of work into sth

extremado (-a) [es·tre·ˈma·do, -a] ADJ

1. extremado (excesivo):

extremado (-a)
excessive

2. extremado (exagerado):

extremado (-a)
extreme
presente
yoextremo
túextremas
él/ella/ustedextrema
nosotros/nosotrasextremamos
vosotros/vosotrasextremáis
ellos/ellas/ustedesextreman
imperfecto
yoextremaba
túextremabas
él/ella/ustedextremaba
nosotros/nosotrasextremábamos
vosotros/vosotrasextremabais
ellos/ellas/ustedesextremaban
indefinido
yoextremé
túextremaste
él/ella/ustedextremó
nosotros/nosotrasextremamos
vosotros/vosotrasextremasteis
ellos/ellas/ustedesextremaron
futuro
yoextremaré
túextremarás
él/ella/ustedextremará
nosotros/nosotrasextremaremos
vosotros/vosotrasextremaréis
ellos/ellas/ustedesextremarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

extremar la prudencia
to be extremely cautious

Parcourir le dictionnaire

Consulter "extremada" dans d'autres langues

es flagit flag espagnol italien