Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. maximum [Am ˈmæksəməm, GB ˈmaksɪməm] SUBST

maximum
máximo m
I sleep a maximum of five hours
duermo cinco horas como máximo
up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum
hasta 10.000 dólares como máximo
up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum
hasta un máximo de 10.000 dólares
to exploit sth to the maximum
explotar algo al máximo
the hall holds 200 people at the maximum
en la sala caben 200 personas como máximo

II. maximum [Am ˈmæksəməm, GB ˈmaksɪməm] ADJ épith

maximum amount/temperature:

maximum
máximo
maximum speed
velocidad f máxima
it was planned to cause maximum disruption
estaba planeado para causar el mayor trastorno posible
“maximum capacity: 12 persons”
“capacidad máxima: 12 personas”
maximum comfort for the lowest price
la mayor comodidad al precio más bajo

III. maximum [Am ˈmæksəməm, GB ˈmaksɪməm] ADV

maximum
como máximo
three times a day maximum
tres veces al día como máximo

maximum security ADJ épith

maximum security
de alta seguridad

maximum-minimum thermometer [ˌmaksɪməmˈmɪnɪməm θəˌmɒmɪtə] SUBST

maximum-minimum thermometer
termómetro m de máxima y mínima
espagnol
espagnol
anglais
anglais
termómetro de máxima y mínima
maximum-minimum thermometer
zona de máxima seguridad
maximum security zone
zona de máxima seguridad
maximum security area
estado de máxima seguridad
state of maximum security
estado de máxima alerta
state of maximum alert
prisión de máxima seguridad
maximum-security prison
velocidad máxima
maximum speed
velocidad punta
maximum speed

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. maximum [ˈmæksɪməm] SUBST

maximum
máximo m
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo

II. maximum [ˈmæksɪməm] ADJ

maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 160 km/h
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

maximum security prison SUBST

maximum security prison
prisión f de máxima seguridad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
máximo (-a)
maximum
rendimiento máximo
maximum output
máximo (-a)
maximum
techo (tope)
maximum
obtención de la velocidad máxima
attainment of maximum speed
tope
maximum
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] SUBST

maximum
máximo m
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo

II. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] ADJ

maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 100 mph
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

maximum security prison SUBST

maximum security prison
prisión f de máxima seguridad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
máximo (-a)
maximum
rendimiento máximo
maximum output
máximo (-a)
maximum
techo (tope)
maximum
tope
maximum

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

máx. admisible
maximum permissible
presión máxima de servicio
maximum operating pressure