FARDE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

farde SUBST m Esp fam

1. farde (acto):

te das un farde

you're such a show-off

2. farde (cosa):

ese vestido es un farde

that dress will get you noticed

fardar VERBE intr Esp fam

1. fardar persona → fanfarronear

2. fardar (lucir):

llevar ropa de esa marca farda mucho

wearing clothes with that label is guaranteed to get you noticed

un coche que farda mucho

a car that gets you noticed

un coche que farda mucho

a classy o showy car fam

fanfarronear VERBE intr fam

fanfarronear (al hablar)

to boast

fanfarronear (al hablar)

to brag

fanfarronear (al actuar)

to show off fam

anglais

espagnol

showboat

fardar Esp fam

grandstand

fardar Esp fam

mouth off (brag)

fardar Esp fam

he wanted to show off his new car

quería fardar con su coche nuevo Esp fam

dans le dictionnaire PONS

fardar VERBE intr fam

fardar (presumir)

to boast

fardar (impresionar)

to make an impression

dans le dictionnaire PONS

fardar [far·ˈdar] VERBE intr fam

fardar (presumir)

to boast

fardar (impresionar)

to make an impression

presente

yo	fardo
tú	fardas
él/ella/usted	farda
nosotros/nosotras	fardamos
vosotros/vosotras	fardáis
ellos/ellas/ustedes	fardan

imperfecto

yo	fardaba
tú	fardabas
él/ella/usted	fardaba
nosotros/nosotras	fardábamos
vosotros/vosotras	fardabais
ellos/ellas/ustedes	fardaban

indefinido

yo	fardé
tú	fardaste
él/ella/usted	fardó
nosotros/nosotras	fardamos
vosotros/vosotras	fardasteis
ellos/ellas/ustedes	fardaron

futuro

yo	fardaré
tú	fardarás
él/ella/usted	fardará
nosotros/nosotras	fardaremos
vosotros/vosotras	fardaréis
ellos/ellas/ustedes	fardarán