fuero parlamentario dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de fuero parlamentario dans le dictionnaire espagnol»anglais

fuero parlamentario SUBST m

fuero parlamentario

parliamentary privileges plur

Traductions de fuero parlamentario dans le dictionnaire anglais»espagnol

parliamentary privileges

fuero m parlamentario

Traductions de fuero parlamentario dans le dictionnaire espagnol»anglais

fuero SUBST m fueros

1. fuero (jurisdicción):

fuero

jurisdiction

2. fuero (privilegio, derecho):

fuero

privilege

los fueros de Navarra

the charter of Navarra

en mi/su fuero interno

in my/his heart of hearts

en mi/su fuero interno

deep down inside

volver por sus fueros (restablecer el prestigio)

to re-establish one's position

volver por sus fueros (volver a las andadas)

to go back to one's old ways

Voir aussi : fueros

fueros Info

fueros

Medieval charters setting out the privileges granted to an individual, a town or a territory. They included special fiscal concessions and exemptions from military duties to the Spanish king. Foral rights, were held, for example, by the cities of León and Burgos, by the former kingdom of Navarra, and by the Basque provinces. Each Spanish monarch traditionally went to Guernica to reaffirm the rights of the Basques.

parlamentario¹ (parlamentaria) ADJ

parlamentario (parlamentaria)

parliamentary

parlamentario² (parlamentaria) SUBST m (f)

parlamentario (parlamentaria)

member of parliament

parlamentario (parlamentaria)

parliamentarian

fuero parlamentario dans le dictionnaire PONS

Traductions de fuero parlamentario dans le dictionnaire espagnol»anglais

fuero SUBST m

1. fuero (privilegio):

fuero

privilege

2. fuero (jurisdicción):

fuero

jurisdiction

en mi fuero interno

inwardly

3. fuero (código):

fuero

code

I.parlamentario (-a) ADJ

parlamentario (-a)

parliamentary

debate parlamentario

parliamentary debate

II.parlamentario (-a) SUBST m (f)

1. parlamentario (diputado):

parlamentario (-a)

member of parliament

2. parlamentario (negociador):

parlamentario (-a)

negotiator