hongos dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de hongos dans le dictionnaire espagnol»anglais

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

2. hongo AmLat CULIN:

hongo

mushroom

aburrirse como un hongo fam

to be/get bored stiff fam

como hongos filiales de la empresa están apareciendo o brotando como hongos por toda Europa

branches of the company are springing up all over Europe

solo como un hongo fam

as lonely as a cloud littér o hum

3. hongo MÉD:

hongo

fungus

(en los pies) tengo hongos

I have athlete's foot

Idiomes/Tournures:

hongo, tb. sombrero de hongo

derby Am

hongo, tb. sombrero de hongo

bowler hat GB

hongo atómico, hongo nuclear SUBST m

hongo atómico

mushroom cloud

hongo alucinógeno SUBST m

hongo alucinógeno

hallucinogenic mushroom

hongo alucinógeno

magic mushroom fam

sombrero hongo SUBST m

sombrero hongo

derby Am

sombrero hongo

bowler hat GB

sombrero hongo

bowler GB

Traductions de hongos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sprout up buildings/hotels:

surgir (como hongos)

sprout up buildings/hotels:

aparecer (como hongos)

fungal

de hongos

athlete's foot

hongos mpl fam

fungus

hongo m

mushroom cloud

hongo m atómico

mushroom cloud

hongo m nuclear

magic mushroom

hongo m alucinógeno

hongos dans le dictionnaire PONS

Traductions de hongos dans le dictionnaire espagnol»anglais

hongo SUBST m

1. hongo BOT:

hongo

fungus

hongo (comestible)

mushroom

2. hongo (sombrero):

hongo

bowler (hat)

Idiomes/Tournures:

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sombrero hongo

bowler (hat) GB

sombrero hongo

derby Am

Traductions de hongos dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fungus (wild mushroom)

hongo m

derby

hongo m

hongos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sombrero hongo

bowler (hat) GB

sombrero hongo

derby Am

estar solo como un hongo

to be as lonely as a cloud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Profundizando en este enfoque habría que distinguir hongos dermatofitos saprotróficos y paratróficos.

www.danival.org

La cosecha de los hongos se realiza manualmente, deben evitarse al máximo los ambientes sucos, húmedos o calurosos.

hongossenacaldas.blogspot.com

Hasta ahora hubo consultas sobre reacciones alérgicas y hongos, producto del contacto con el agua.

www.neonetmusic.com.ar

Se recomienda asolear los zapatos y caminar lo más que se pueda descalzo porque los hongos crecen en lugares húmedos, oscuros y calientes.

recetasdelhuerto.com

Al igual que con cualquier preparación antibiótica, se recomienda la vigilancia de la aparición de signos de superinfección por organismos no susceptibles, incluyendo hongos.

www.sopecard.org

La microflora del suelo está compuesta por bacterias, actinomicetos, hongos, algas, virus y protozoarios.

www.oriusbiotecnologia.com

Polenta con queso azul y hongos salteados y mollejas crocantes a la mostaza son algunas de las innovadoras propuestas de la casa.

www.hotelesenbuenosaires.com.uy

Ahora, se refiere a alimentación sana, que el balanceado no debe estar vencido o con hongos o enmohecido.

www.diariomardeajo.com.ar

La amilasa, celobiasa, citasa, dextrinasa, invertasa, lactasa, maltasa, proteasa y la tanasa son también enzimas producidas por los hongos.

www.geocities.ws

Compré escobitas, tecomates, y otros hongos que no conocía, la vendedora tampoco sabía su nombre, sólo dijo: nosotras no nos hemos muerto.

saboreartentusiasma.blogspot.com