INDISPONERSE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

I. indisponer VERBE trans

1. indisponer MÉD:

indisponer persona

to make … unwell

indisponer persona

to make … ill

2. indisponer (enemistar):

indisponer a alg. con o contra alg.

to turn o set sb against sb

logró indisponerme con ella

he managed to turn o set me against her

II. indisponerse VERBE vpr

1.1. indisponerse MÉD (caer enfermo):

indisponerse

to fall ill

indisponerse

to get ill

indisponerse

to become indisposed form

1.2. indisponerse CSur euph (empezar a menstruar):

indisponerse

to start one's period

2. indisponerse (enemistarse):

indisponerse

to fall out

indisponerse con alg.

to fall out with sb

dans le dictionnaire PONS

I. indisponer irr como poner VERBE trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro

to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer

to indispose

II. indisponer irr como poner VERBE pron indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponerse

to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponerse

to become indisposed

dans le dictionnaire PONS

I. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERBE trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro

to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer

to indispose

II. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERBE pron indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponer

to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponer

to become indisposed

presente

yo	indispongo
tú	indispones
él/ella/usted	indispone
nosotros/nosotras	indisponemos
vosotros/vosotras	indisponéis
ellos/ellas/ustedes	indisponen

imperfecto

yo	indisponía
tú	indisponías
él/ella/usted	indisponía
nosotros/nosotras	indisponíamos
vosotros/vosotras	indisponíais
ellos/ellas/ustedes	indisponían

indefinido

yo	indispuse
tú	indispusiste
él/ella/usted	indispuso
nosotros/nosotras	indispusimos
vosotros/vosotras	indispusisteis
ellos/ellas/ustedes	indispusieron

futuro

yo	indispondré
tú	indispondrás
él/ella/usted	indispondrá
nosotros/nosotras	indispondremos
vosotros/vosotras	indispondréis
ellos/ellas/ustedes	indispondrán