Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. indisponer VERBE trans

1. indisponer MÉD:

indisponer persona
to make … unwell
indisponer persona
to make … ill

2. indisponer (enemistar):

indisponer a alg. con o contra alg.
to turn o set sb against sb
logró indisponerme con ella
he managed to turn o set me against her

II. indisponerse VERBE vpr

1.1. indisponerse MÉD (caer enfermo):

indisponerse
to fall ill
indisponerse
to get ill
indisponerse
to become indisposed form

1.2. indisponerse CSur euph (empezar a menstruar):

indisponerse
to start one's period

2. indisponerse (enemistarse):

indisponerse
to fall out
indisponerse con alg.
to fall out with sb
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to poison sb's mind against sb
indisponer a alguien contra alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. indisponer irr como poner VERBE trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro
to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer
to indispose

II. indisponer irr como poner VERBE pron indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponerse
to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponerse
to become indisposed
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to poison sb's mind (against sb)
indisponer a alguien (contra alguien)
dans le dictionnaire PONS

I. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERBE trans

1. indisponer (enemistar):

indisponer a uno contra otro
to set one person against another

2. indisponer (de salud):

indisponer
to indispose

II. indisponer [in·dis·po·ˈner] irr como poner VERBE pron indisponerse

1. indisponer (enemistarse):

indisponer
to quarrel

2. indisponer (ponerse mal):

indisponer
to become indisposed
presente
yoindispongo
túindispones
él/ella/ustedindispone
nosotros/nosotrasindisponemos
vosotros/vosotrasindisponéis
ellos/ellas/ustedesindisponen
imperfecto
yoindisponía
túindisponías
él/ella/ustedindisponía
nosotros/nosotrasindisponíamos
vosotros/vosotrasindisponíais
ellos/ellas/ustedesindisponían
indefinido
yoindispuse
túindispusiste
él/ella/ustedindispuso
nosotros/nosotrasindispusimos
vosotros/vosotrasindispusisteis
ellos/ellas/ustedesindispusieron
futuro
yoindispondré
túindispondrás
él/ella/ustedindispondrá
nosotros/nosotrasindispondremos
vosotros/vosotrasindispondréis
ellos/ellas/ustedesindispondrán
Voir d'autres tables de conjugaison