enemistar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de enemistar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.enemistar VERBE trans

enemistar

to make enemies of

este incidente enemistó a los dos países

this incident caused a rift between the two countries o made enemies of the two countries

(enemistar a alg. con alg.) me enemistó con mi hermano

I fell out with my brother over it

(enemistar a alg. con alg.) me enemistó con mi hermano

it caused me to fall out with my brother

II.enemistarse VERBE vpr

enemistarse

to fall out

se enemistaron por una nimiedad (recíproco)

they fell out over something really stupid

enemistarse con alg.

to fall out with sb

se enemistó con él por cuestiones de dinero

she fell out with him over money matters

Traductions de enemistar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

set against

enemistar con

to set father against son

enemistar al padre con el hijo

enemistar dans le dictionnaire PONS

Traductions de enemistar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.enemistar VERBE trans

enemistar

to make enemies of

II.enemistar VERBE pron

enemistar enemistarse:

enemistarse

to become enemies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además escribe y tendrá que verse las con otros escritores, sobre todo con los que enemista.

www.revistacoronica.com

Por esto le tuvieron muchos envidia y le buscaron mucho daño y le enemistaron con el rey.

www.amediavoz.com

Enemistado con su padrastro toda la vida, con el que tuvo varios enfrentamientos.

www.pandora-magazine.com

Porque a veces estamos enemistados porque no necesariamente las relaciones son fáciles, pero la responsabilidad de estar cerca de querer los, tóma la tu.

afinaciones.blogspot.com

Con estas obras alcanzó cierta notoriedad, pero también le enemistaron con algunos sectores cristianos.

www.cinicos.com

Porque aceptémoslo, no sirve de nada enemistarse con el norte.

papataz29.blogspot.com

Su apatía y extrema franqueza le enemistan de la comunidad, con los que se lleva fatal.

elblogdealbertofernandez1996.blogspot.com

Al cabo de esos treinta años nos enemistamos y mi benefactor me retira su apoyo.

garciamado.blogspot.com

Si se le sigue la corriente; desbarata los foros enemistando a sus miembros; unos contra otros o todos contra él.

homeronica.lacoctelera.net

La religiosidad y la espiritualidad están enemistadas corrientemente.

segundacita.blogspot.com