Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

enemy <pl enemies> [Am ˈɛnəmi, GB ˈɛnəmi] SUBST

1. enemy (adversary):

enemy
enemigo m / enemiga f
they are deadly enemies
son enemigos mortales or a muerte
try not to make an enemy of him
trata de no echártelo encima como enemigo
I wouldn't wish it on my worst enemy
no se lo deseo a mi peor enemigo
she's her own worst enemy
su peor enemigo es ella misma

2. enemy (opponent in war) + sing or pl vb:

the enemy
el enemigo
the enemy was or were forced back
el enemigo se vio obligado a retroceder
enemy-occupied territory
territorio m ocupado por el enemigo
enemy-occupied territory épith action/forces/territory
enemigo

enemy alien SUBST

enemy alien
extranjero m enemigo

mortal enemy SUBST

mortal enemy
enemigo m mortal / enemiga f mortal
they had been outwitted by their enemies
sus enemigos los habían burlado
they had been outwitted by their enemies
sus enemigos habían sido más listos que ellos
over the years all his enemies were hounded out
con el tiempo se deshizo de todos sus enemigos
I am beset by enemies
estoy rodeado de enemigos
close with enemy
enfrentarse a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
enemigo (enemiga)
enemy
pasarse al enemigo
to go over to the enemy
enemigo (enemiga)
enemy
se hizo muchos enemigos
he made a lot of enemies
enemigo de algo
enemy of sth
los enemigos de la paz
the enemies of peace
un enemigo jurado o declarado
a sworn o declared enemy
enemigo público número uno
public enemy number one
se enemistaron mortalmente
they became deadly o bitter enemies
se enemistaron mortalmente
they became mortal enemies littér
hace años que están enemistados
they've been enemies o at odds for years

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. enemy [ˈenəmi] SUBST

enemy
enemigo(-a) m (f)

II. enemy [ˈenəmi] ADJ

enemy
enemigo, -a

arch enemy <-ies> SUBST

arch enemy
archienemigo(-a) m (f)

public enemy SUBST

public enemy
enemigo(-a) m (f) público, -a
to encircle the enemy
rodear al enemigo
confront the enemy
plantar cara a
invasion by enemy forces
invasión de las tropas enemigas
to move in on enemy territory
invadir territorio enemigo
espagnol
espagnol
anglais
anglais
enemistar
to make enemies of
enemistarse
to become enemies
enemigo (-a)
enemy
enemigo (-a)
enemy
enemigo acérrimo
sworn enemy
enemigos mortales
mortal enemies plur
enredar
to make enemies of
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. enemy [ˈen·ə·mi] SUBST

enemy
enemigo(-a) m (f)

II. enemy [ˈen·ə·mi] ADJ

enemy
enemigo, -a

public enemy SUBST

public enemy
enemigo (-a) m (f) público, -a
to encircle the enemy
rodear al enemigo
confront the enemy
plantar cara a
to move in on enemy territory
invadir territorio enemigo
hold off enemy
detener
invasion by enemy forces
invasión de las tropas enemigas
espagnol
espagnol
anglais
anglais
enemistar
to make enemies of
enemistar
to become enemies
enemigo (-a)
enemy
enemigo (-a)
enemy
enemigo acérrimo
sworn enemy
enemigos mortales
mortal enemies plur
enredar
to make enemies of