LLAGAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

I. llagar VERBE trans

llagar

to cause a sore on

llagar

to cause a wound on

II. llagarse VERBE vpr

llagarse (hacerse una llaga a uno)

to get a sore

llagarse (hacerse llagas a uno)

to get sores

se le llagó la boca

she got a mouth ulcer

estuvo acostado tantos meses que se le llagó la espalda

he was in bed for so many months that he got bedsores on his back

dans le dictionnaire PONS

I. llagar VERBE trans g → gu

llagar (herir)

to wound

llagar (rozar)

to cause a sore

II. llagar VERBE pron llagarse

1. llagar (ulcerarse):

llagarse

to get a sore

2. llagar (herirse):

llagarse

to get hurt

llagarse (los pies)

to get sores (on your feet)

dans le dictionnaire PONS

I. llagar <g → gu> [ja·ˈɣar, ʎa-] VERBE trans

llagar

to wound

II. llagar <g → gu> [ja·ˈɣar, ʎa-] VERBE pron

llagar llagarse:

llagar

to get hurt

llagarse (los pies)

to get sores (on your feet)

presente

yo	llago
tú	llagas
él/ella/usted	llaga
nosotros/nosotras	llagamos
vosotros/vosotras	llagáis
ellos/ellas/ustedes	llagan

imperfecto

yo	llagaba
tú	llagabas
él/ella/usted	llagaba
nosotros/nosotras	llagábamos
vosotros/vosotras	llagabais
ellos/ellas/ustedes	llagaban

indefinido

yo	llagué
tú	llagaste
él/ella/usted	llagó
nosotros/nosotras	llagamos
vosotros/vosotras	llagasteis
ellos/ellas/ustedes	llagaron

futuro

yo	llagaré
tú	llagarás
él/ella/usted	llagará
nosotros/nosotras	llagaremos
vosotros/vosotras	llagaréis
ellos/ellas/ustedes	llagarán