nubarrones dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de nubarrones dans le dictionnaire espagnol»anglais

nubarrón SUBST m

nubarrón

storm cloud

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

esos nubarrones auguran tormenta

those clouds herald a storm

Traductions de nubarrones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

thundercloud

nubarrón m

storm cloud

nubarrón m de tormenta

black clouds announced rain

nubarrones anunciaban lluvia

a large black cloud filled the sky

un nubarrón negro cubría el cielo

the only cloud on the horizon is my exam

la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen

black cloud

nubarrón m

dark clouds mean rain

los nubarrones son señal de lluvia

nubarrones dans le dictionnaire PONS

Traductions de nubarrones dans le dictionnaire espagnol»anglais

nubarrón SUBST m

nubarrón

storm cloud

Traductions de nubarrones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

storm cloud

nubarrón m

thundercloud

nubarrón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si bajases se acabarían las noches largas, interminables, y se disiparían tantos nubarrones, amenazantes; huirían los miedos y las tristezas que escoltan a las tinieblas.

lasanvicente.org

Había comenzado a chispear, y los nubarrones sugerían que la lluvia sería intensa.

maria-sarmiento.blogspot.com

Pasamos la adolescencia entre nubarrones que se volvieron tempestades.

mejorciudad.wordpress.com

Y seguimos con nubarrones, aunque el sol brille y el mar con sus volubles tonalidades centellee.

zambullida.wordpress.com

Tu mente se debe estar llenando de nubarrones en estos momentos.

www.divinacomedia.com

Y, por eso, no he hablado de sus guturales; de su cielo coherentemente empizarrado con nubarrones; de sus tejados mohosos que contienen los excesos de la lluvia.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Por eso en tiempos de desesperanza, de crisis, de nubarrones sombríos, conviene volver a retomar la esencia de nuestra fe que reside en la esperanza.

carmenbellver.com

Habrá que buscar un día calentito, porque el otoño ha comenzado a asomarse entre isobaras, nubarrones y máximas fresquitas...

blogs.libertaddigital.com

Cuando nuestro horizonte se vacía de esperanza, el cielo se llena de nubarrones oscuros que no dejan pasar la luz.

manuelbellido.com

Me haría entonces nubarrones y rayos en lontananza, este país de confianza.

revistadepoesia.wordpress.com