Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

palmo SUBST m

palmo
span
palmo
handspan
ha crecido casi un palmo
she's grown several inches
un palmo de tierra
a small plot of land
palmo a palmo avanzar
slowly
palmo a palmo avanzar
little by little
(con minuciosidad) recorrer el estado palmo a palmo
to travel the length and breadth of the state
rastrear la zona palmo a palmo
to search every inch of the area
conocer algo palmo a palmo
to know sth like the back of one's hand
dejar a alg. con un palmo de narices fam
to take the wind out of sb's sails fam

palmar1 SUBST m

palmar
palm grove

palmar2 VERBE trans Esp Mex fam

palmarla
to snuff it fam
palmarla
to kick the bucket fam
la puerta trasera da a un jardín/a la calle Palmar
the back door opens o gives onto a garden/onto Palmar Street
anglais
anglais
espagnol
espagnol
inch by inch (with great attention to detail) the police searched the house inch by inch
la policía registró la casa palmo a palmo
(slowly) inch by inch the car slid into the river
el coche se deslizó palmo a palmo en el río
span (of hand)
palmo m
she climbed the rope hand over hand
trepó palmo a palmo por la cuerda
hand
palmo m

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

palmo SUBST m

palmo
(hand)span
con un palmo de la lengua fuera fam
with one's tongue hanging out

Idiomes/Tournures:

dejar a alguien con un palmo de narices
to disappoint sb badly
palmo a palmo
inch by inch
conocer algo palmo a palmo
to know every inch of sth

I. palmar SUBST m

palmar
palm grove
ser más viejo que un palmar
to be as old as the hills

II. palmar VERBE intr fam

palmarla
to kick the bucket
quedarse con un palmo de narices fam
to be let down
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to thumb one's nose at sb
hacer un palmo de narices a alguien
hand
palmo m de alzada
to be one in the eye for sb GB fam
dejar a alguien con un palmo de narices
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

palmo [ˈpal·mo] SUBST m

palmo
(hand)span
con un palmo de la lengua fuera fam
with one's tongue hanging out

Idiomes/Tournures:

dejar a alguien con un palmo de narices
to disappoint sb badly
palmo a palmo
inch by inch

I. palmar [pal·ˈmar] SUBST m

palmar
palm grove

II. palmar [pal·ˈmar] VERBE intr fam

palmarla
to kick the bucket
quedarse con un palmo de narices fam
to be let down
anglais
anglais
espagnol
espagnol
hand
palmo m de alzada
presente
yopalmo
túpalmas
él/ella/ustedpalma
nosotros/nosotraspalmamos
vosotros/vosotraspalmáis
ellos/ellas/ustedespalman
imperfecto
yopalmaba
túpalmabas
él/ella/ustedpalmaba
nosotros/nosotraspalmábamos
vosotros/vosotraspalmabais
ellos/ellas/ustedespalmaban
indefinido
yopalmé
túpalmaste
él/ella/ustedpalmó
nosotros/nosotraspalmamos
vosotros/vosotraspalmasteis
ellos/ellas/ustedespalmaron
futuro
yopalmaré
túpalmarás
él/ella/ustedpalmará
nosotros/nosotraspalmaremos
vosotros/vosotraspalmaréis
ellos/ellas/ustedespalmarán
Voir d'autres tables de conjugaison