Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

parcelar VERBE trans

parcelar
to divide … into plots
parcelar
to divide … into lots Am
parcelar
to parcel up

parcela SUBST f

1. parcela (solar):

parcela
plot of land
parcela
plot
parcela
lot Am

2. parcela Chili AGR:

parcela
small farm
parcela
smallholding GB
parcelas dimensionadas a sus necesidades
plots of any size to meet your needs
asignar fondos/parcela
to allocate
le asignaron una parcela colindante con el río
he was allocated a plot adjacent to the river
anglais
anglais
espagnol
espagnol
parcel out land
parcelar
parcel out land
dividir en parcelas
subdivide land
parcelar
subdivision Am
parcela f
smallholding
parcela f
plot
parcela f
parcel
parcela f

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

parcelar VERBE trans

1. parcelar (dividir):

parcelar
to parcel out

2. parcelar (medir):

parcelar
to measure out

parcela SUBST f

1. parcela (terreno):

parcela
plot
parcela de cultivo
cultivated plot
parcela edificable
building plot

2. parcela (parte):

parcela
portion

3. parcela (en un camping):

parcela
pitch
parcela
campsite [or site] Am
anglais
anglais
espagnol
espagnol
parcel out land
parcelar
parcel land
parcelar
campsite (for one tent)
parcela f de camping
patch of land
parcela f de tierra
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

parcelar [par·se·ˈlar, par·θe-] VERBE trans

parcelar
to parcel out

parcela [par·ˈse·la, -ˈθe·la] SUBST f

parcela
plot
parcela edificable
building plot
anglais
anglais
espagnol
espagnol
parcel
parcela f
parcel land
parcelar
parcel out land
parcelar
campsite (for one tent)
parcela f de camping
patch of land
parcela f de tierra
presente
yoparcelo
túparcelas
él/ella/ustedparcela
nosotros/nosotrasparcelamos
vosotros/vosotrasparceláis
ellos/ellas/ustedesparcelan
imperfecto
yoparcelaba
túparcelabas
él/ella/ustedparcelaba
nosotros/nosotrasparcelábamos
vosotros/vosotrasparcelabais
ellos/ellas/ustedesparcelaban
indefinido
yoparcelé
túparcelaste
él/ella/ustedparceló
nosotros/nosotrasparcelamos
vosotros/vosotrasparcelasteis
ellos/ellas/ustedesparcelaron
futuro
yoparcelaré
túparcelarás
él/ella/ustedparcelará
nosotros/nosotrasparcelaremos
vosotros/vosotrasparcelaréis
ellos/ellas/ustedesparcelarán
Voir d'autres tables de conjugaison