prudentes dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de prudentes dans le dictionnaire espagnol»anglais

prudente ADJ

prudente

prudent

prudente

sensible

se marchó a una hora prudente

she left at a reasonable o sensible hour

sería prudente avisar a su familia

it would be as well o it would be prudent to tell his family

sea prudente con la bebida si tiene que conducir

don't drink too much if you have to drive

consideró prudente no decir nada al respecto

she thought it wise o prudent not to say anything about the matter

con prudente optimismo

with cautious optimism

es una mujer prudente

she is a sensible woman

lo más prudente en estos casos es guardar silencio

the most sensible o prudent thing to do in these cases is to keep quiet

Traductions de prudentes dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prudent

prudente

the need for caution cannot be overemphasized

no está de más insistir en la necesidad de ser prudentes

provident

prudente

ill-judged

poco prudente

overcareful

excesivamente prudente

you would be well advised to seek legal advice

sería aconsejable or prudente que buscaras asesoramiento legal

I doubt the advisability of this investment

dudo que esta inversión sea aconsejable or prudente

cautious

prudente

it wouldn't be advisable to approach him now

no sería prudente proponérselo ahora

prudentes dans le dictionnaire PONS

Traductions de prudentes dans le dictionnaire espagnol»anglais

prudente ADJ

1. prudente:

prudente (precavido, previsor)

prudent

prudente (cauteloso)

cautious

2. prudente (razonable):

prudente

reasonable

3. prudente (adecuado):

prudente

sufficient

Traductions de prudentes dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prudent

prudente

politic

prudente

conservative estimate

estimación f prudente

to be cautious in sth

ser prudente en algo

careful driver

prudente

safe driver

prudente

at a safe distance

a una distancia prudente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo en el perdón de los insensibles, de los tibios y prudentes.

segundacita.blogspot.com

Los grupos de cebras cuentan siempre con muchas garcillas bueyeras, búfalos y antílopes que montan guardia, pues las cebras son poco prudentes.

www.salonhogar.com

Las necias, en efecto, al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite; 4. las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas tomaron aceite en las alcuzas.

espaciodeelaine.wordpress.com

Algunos son más prudentes y disimulados; otros se envalentonan hasta la náusea.

entrengelesydemoniosdelebrija.blogspot.com

Las necias, al tomar sus lámparas, no se proveyeron de aceite; - las prudentes, en cambio, junto con sus lámparas llevaron aceite en las alcuzas?

www.diocesispinardelrio.info

Si por un instante pudiéramos comprenderlo dañino que resulta esto, seguramente seríamos mas prudentes en el uso de nuestras palabras.

cvclavoz.com

Matilde se opuso con energía incontrastable a los proyectos prudentes de su padre.

www.bibliotecasvirtuales.com

Si los intelectuales nacionalistas le atribuían un carácter de autenticidad irrecusable, los antropólogos fueron mucho más prudentes.

cristianandino.blogspot.com

Wickens también encontró que a veces los conductores prudentes quieren vengarse y, por ese motivo, adoptan actitudes riesgosas que pueden llevar a accidentes graves.

www.tucumanoticias.com.ar

Ahora, por más que quienes investigan el caso sean más que prudentes, no parece que haya sido un delito de los denominados al voleo.

noticiasyprotagonistas.com