retortijones dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de retortijones dans le dictionnaire espagnol»anglais

retortijón SUBST m Esp

retortijón → retorcijón

Voir aussi : retorcijón

retorcijón SUBST m AmLat

retorcijón

sharp pain (in the stomach or gut)

retorcijones de tripas o de estómago

stomach cramps

Traductions de retortijones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gripe

retortijones mpl Esp

pangs of hunger

retortijones mpl de hambre Esp

(stomach) cramps

retortijones en el estómago Esp

retortijones dans le dictionnaire PONS

Traductions de retortijones dans le dictionnaire espagnol»anglais

retortijón SUBST m

1. retortijón (ensortijamiento):

retortijón

twist

2. retortijón (dolor):

retortijón

cramp

tengo un retortijón de estómago

I have a cramp in my stomach

Traductions de retortijones dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gnawing stomach

retortijón m

retortijones Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tengo un retortijón de estómago

I have a cramp in my stomach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un nuevo surtido de escenas patéticas como para ahuyentarnos del mundo de las cimas de por vida: frío, retortijones, destemple...

albertomartinez.desnivel.com

Como esos retortijones de las tripas cuando uno se mete una zambumbia.

deeligiodamas.blogspot.com

Una infección intestinal grave puede causar retortijones abdominales y en ocasiones obstrucción intestinal.

www.msd.es

Los sujetos que no teniendo calentura sienten retortijones de vientre, flojedad en las rodillas y dolores lumbares, necesitan purgarse por la vía inferior.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Las contracciones eran como los retortijones de barriga de cuando tienes que ir y el expulsivo...

www.amormaternal.com

Pueden ordenarle medicinas para disminuir los retortijones (cólicos).

www.buenasalud.com

Lo más probable es que si nunca antes has comido mientras corres, tu cuerpo proteste con flato, molestias y retortijones.

blogs.runners.es

Los síntomas de la falta de lucidez y concentración no siempre son tan evidentes como la fiebre, tos y retortijones estomacales.

blognisaba.wordpress.com

Poco importa unos retortijones, los malos momentos que pasa toda persona honesta, con tal de seguir vivos, llenos de color y de perfume intenso.

www.el-adolescente.com

Tenían los labios febriles por la sed, y sufrían retortijones a causa del hambre.

despiertaalfuturo.blogspot.com