Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

solicitud SUBST f

1.1. solicitud:

solicitud (para un trabajo)
application
solicitud (para una licencia)
application
solicitud (para una licencia)
request
solicitud (para información, ayuda)
request
presentar una solicitud
to submit an application/a request
denegar una solicitud form
to reject an application/a request
rechazaron mi solicitud
they turned down my application/request
recurrieron a la ONU en solicitud de ayuda
they turned to the UN for help

1.2. solicitud (formulario):

solicitud
application form

2. solicitud:

solicitud (preocupación)
concern
solicitud (preocupación)
solicitude form
solicitud (amabilidad)
kindness
solicitud (amabilidad)
thoughtfulness
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
you should submit four copies of the application form
la solicitud deberá hacerse por cuadruplicado
applications should be submitted in quadruplicate form
impreso de solicitud
application form
la solicitud se debe presentar por duplicado
applications should be made in duplicate
anglais
anglais
espagnol
espagnol
application form
impreso m de solicitud
application form
solicitud f
solicitude
solicitud f
requisition (demand)
solicitud f form
thoughtfulness (kindness)
solicitud f
first papers
solicitud inicial del trámite para obtener la ciudadanía estadounidense
application
solicitud f
to submit an application
presentar una solicitud
application for sth for loan/grant/visa
solicitud de algo

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

solicitud SUBST f

1. solicitud:

solicitud (diligencia)
diligence
solicitud (cuidado)
solicitude

2. solicitud:

solicitud (petición)
request
solicitud (formal)
petition
solicitud de empleo
job application
denegar una solicitud
to reject a request
formalizar una solicitud
to formalize a motion
la solicitud fue aprobada
the application was approved
solicitud de empleo
job application
anglais
anglais
espagnol
espagnol
application form
(hoja f de) solicitud f
requisition (written request)
solicitud f
application
solicitud f
on application
mediante solicitud
request ADMIN
solicitud f
to reapply for sth
volver a presentar una solicitud para algo
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

solicitud [so·li·si·ˈtud, so·li·θi-] SUBST f

1. solicitud:

solicitud (diligencia)
diligence
solicitud (cuidado)
solicitude

2. solicitud:

solicitud (petición)
request
solicitud (formal)
petition
solicitud de empleo
job application
denegar una solicitud
to reject a request
la solicitud fue aprobada
the application was approved
formalizar una solicitud
to formalize a motion
solicitud de empleo
job application
anglais
anglais
espagnol
espagnol
application form
(hoja f de) solicitud f
requisition (written request)
solicitud f
application for job, credit card, loan
(hoja f de) solicitud f
application
solicitud f
on application
mediante solicitud
request ADMIN
solicitud f
to reapply for sth
volver a presentar una solicitud para algo