Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

trueque SUBST m

1. trueque (cambio):

trueque
barter
el trueque de maíz por frijoles
the bartering o exchange of corn for beans

2. trueque < Col trueques mpl > (vueltas):

trueques
change
espere, ya le traigo sus trueques
hold on, I'll get your change fam

I. trocar VERBE trans

1. trocar littér (convertir):

trocó mi tristeza en gozo
she transformed o turned my sorrow into joy

2. trocar COMM:

trocar
to barter
trocar
to trade

II. trocarse VERBE vpr

trocarse littér:

su amor se trocó en odio
his love turned to hatred
anglais
anglais
espagnol
espagnol
barter
trocar
barter
hacer trueques
barter
trueque m
barter épith economy/system
de trueque
swap
trueque m
switch
trueque m

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. trocar irr como volcar VERBE trans

1. trocar (cambiar):

trocar por algo
to exchange for sth
trocar por algo
to barter for sth
trocar por algo (palabras)
to interchange

2. trocar (dinero):

trocar
to change

3. trocar (confundir):

trocar
to confuse

4. trocar (vomitar):

trocar
to vomit

5. trocar CSur (vender):

trocar
to sell

II. trocar irr como volcar VERBE pron

trocarse (cambiar)
to change
trocarse (transformarse)
to turn

trueque SUBST m

trueque
exchange
trueque COMM (sin dinero)
barter
a trueque de
in exchange for
anglais
anglais
espagnol
espagnol
barter
trueque m
to barter sth for sth
trocar [o cambiar] algo por algo
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. trocar [tro·ˈkar] irr como volcar VERBE trans

1. trocar (cambiar):

trocar por algo
to exchange for sth
trocar por algo
to barter for sth
trocar por algo (palabras)
to interchange

2. trocar (dinero):

trocar
to change

3. trocar (confundir):

trocar
to confuse

4. trocar (vomitar):

trocar
to vomit

5. trocar CSur (vender):

trocar
to sell

II. trocar [tro·ˈkar] irr como volcar VERBE pron

trocar (cambiar)
to change
trocar (transformarse)
to turn

trueque [ˈtrwe·ke] SUBST m

trueque
exchange
trueque COMM (sin dinero)
barter
a trueque de
in exchange for
anglais
anglais
espagnol
espagnol
barter
trueque m
to barter sth for sth
trocar [o cambiar] algo por algo
presente
yotrueco
tútruecas
él/ella/ustedtrueca
nosotros/nosotrastrocamos
vosotros/vosotrastrocáis
ellos/ellas/ustedestruecan
imperfecto
yotrocaba
tútrocabas
él/ella/ustedtrocaba
nosotros/nosotrastrocábamos
vosotros/vosotrastrocabais
ellos/ellas/ustedestrocaban
indefinido
yotroqué
tútrocaste
él/ella/ustedtrocó
nosotros/nosotrastrocamos
vosotros/vosotrastrocasteis
ellos/ellas/ustedestrocaron
futuro
yotrocaré
tútrocarás
él/ella/ustedtrocará
nosotros/nosotrastrocaremos
vosotros/vosotrastrocaréis
ellos/ellas/ustedestrocarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

trocar por algo
to exchange for sth
trocar por algo
to barter for sth
trocar por algo (palabras)
to interchange
a trueque de
in exchange for
to barter sth for sth
trocar [o cambiar] algo por algo

Parcourir le dictionnaire