Traductions de „apunte“ dans le dictionnaire espagnol » français

apunte [aˈpunte] SUBST m

apunte

note f

apunte PINT

croquis m

apunte COM

écriture f

tomar apuntes

prendre des notes

I . apuntar [apunˈtar] VERBE trans

apuntar (arma)

pointer (a sur)

apuntar (señalar)

montrer, indiquer

apuntar (anotar)

noter

apuntar TEAT

souffler

II . apuntar [apunˈtar] VERBE intr

apuntar (día)

poindre

apuntar (barba)

pousser

apuntar a

viser à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un apunte: me alegro de no ser el único con ciertos recelos acerca de las repoblaciones.

blogs.lne.es

Es necesario implementar una política petrolera que genere credibilidad y transparencia y apunte a expandir la producción nacional.

revistapetroquimica.com

Empecé a conocer la terminología que se utiliza, conocerlo era que en el relato humorístico el apunte, el tiro, la acotación, etc, explicó.

escuelamingadelsol.blogspot.com

Sirva este apunte de nuevo como ilustración de la objeción teorética incluida más arriba sobre el modelo de los cinco grandes rasgos de la personalidad.

escuelaconcerebro.wordpress.com

Lo que puede hacerse es crear una asociación de apóstatas, así el que se apunte ya se sabe que no es cristiano.

www.ellibrepensador.com

No hay cosa que me ofenda más, que tener que contarle a un oficinista lo que pasa, para que lo apunte en un parte.

blogs.km77.com

La idea, más allá de dónde se apunte, es la de un malestar que terminó expresado en votos.

radiodon.com.ar

Se ve reducido, en inferioridad de condiciones, para luego sacar fuerzas sobrenaturales y hacerle frente a cuanto tipo lo apunte con un arma.

www.todaslascriticas.com.ar

En fin, que retome con fuerza toda medida factible que apunte a la redistribución, a la democratización y a las transparencia de la gestión pública.

elestadista.com.ar

El pasado domingo 11 de marzo me apunte a una salida motera, me hizo gracia el nombre que le habían puesto al club...

spyder-spain.foroactivo.com