Traductions de „arbotante“ dans le dictionnaire espagnol » français

arbotante [arβoˈtante] SUBST m ARQUI

arbotante

arc-boutant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos engaña la luz del arbotante.

conexos.org

Los elementos constructivos esenciales son el arco apuntado, la bóveda de crucería ojival y el contrafuerte con su arbotante.

www.portalplanetasedna.com.ar

Esa profesora nos enseñó a mirar a través de sus ojos: arquitrabes, volutas, arbotantes, frescos, veladuras, adquirieron sentido gracias a su inteligencia paciente.

uca.migueldearriba.net

Elemento arquitectónico apuntado que remata por su parte superior un contrafuerte o un arbotante.

www.profesorfrancisco.es

Los arbotantes se introdujeron hacia 1175, cuando se llevaban a cabo los preparativos para sostener las bóvedas de la nave.

es.wikiarquitectura.com

Los arbotantes de la girola sujetan el muro en dos niveles: el brazo superior estabiliza el muro interior de la girola, contrarrestando el empuje de las bóvedas.

es.wikiarquitectura.com

Preservaremos el arbotante palatino para dar solidez al conjunto.

doctorsonrisas.com.sv

Se conserva también un gran arbotante que sostiene la gran muralla escarpada.

www.aiceivirtual.org

Bien hacia abajo, una arista de rocas agudas subía en gradas, como si fuese a servir como contrapeso o arbotante al pico principal.

albertomartinez.desnivel.com

En el resto de los casos se procederá a la estabilización de los arbotantes naso-maxilares y máxilo-malares mediante miniplacas.

maxilofacialsanvicente.obolog.com