Traductions de „atrapar“ dans le dictionnaire espagnol » français

atrapar [atraˈpar]

atrapar

attraper

atrapar fam

décrocher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La arena movediza de nuestros miedos puede atraparnos pero también puede volverse una playa arenosa para poder construir castillos.

blogs.perfil.com

En la oscuridad, ella no vio que la ratonera atrapó la cola de una cobra venenosa.

gracielamoreschi.com.ar

Los efectos visuales son una manteca y te atrapan desde el primer minuto.

www.celuloidemutante.com

Es una pena que tanta gente este atrapada allí pero peor aún que hagan negocio con las necesidades de la gente.

blogdeviajes.com.ar

También expone las complicidades de toda la red que atrapa a las mujeres en este laberinto, sin vueltas.

www.alternativa-verde.com

Pero también pone de manifiesto la posibilidad de quedar atrapados por la lógica superestructural y técnica.

isabelrauber.blogspot.com

En definitiva, se necesita al ex-villano más grande del mundo para atrapar al que desea ocupar su lugar.

shinobinews.com

El atractivo de los fraudes es tan fuerte que a veces incluso las personas inteligentes se quedan atrapados.

ganapasta.fullblog.com.ar

Ah ok! eso puede ser otro factor... si se desenfoca por secciones de la pantalla, está mal atrapada por el proyector.

www.proximosestrenos.com.ar

A medida que la industria editorial se hizo más difícil de penetrar, la gente estaba atrapada sin una plataforma para expresar sus ideas.

www.techdays.com.ar