Traductions de „chivato“ dans le dictionnaire espagnol » français

chivato [-ˈβato] SUBST m fam

chivato

cafard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta ensenando le a los chivatos nuevos como se hacen las cosas.

lageneraciony.com

Lo que yo propongo es que el chivato y el grupo que lo agrede se vean obligados a defender su actuación ante el público.

loscuenca.com

Será que el gobierno metió a casi toda la población a chivatos, segurosos, ejército, policía, del partido?

lageneraciony.com

En pocas palabras, rkhunter va a ser nuestro chivato de aplicaciones no deseadas en nuestro servidor.

www.belinuxmyfriend.com

Y ya lo decía mi padre: no hay nada peor que un chivato.

blogs.publico.es

En todo caso puede servir para resolver vendettas pendientes amparándose en un anonimato que, además de chivato, es cobarde.

blogs.publico.es

No hay nada peor que un chivato, me dijo mi padre.

blogs.publico.es

Lo de chivato es una acusación que machaca al débil porque no puede defenderse ante el grupo o los mas fuertes.

loscuenca.com

Ambos eran espías al servicio de un chivato chismoso.

mundomagico.obolog.com

Los enfrentamientos con la policía y los servicios de emergencia, que hacen de chivatos de los represores, se recrudecieron y otras tres personas fueron arrestadas.

www.lahaine.org