Traductions de „ciénaga“ dans le dictionnaire français » espagnol

marécage

ciénaga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como dije, nada ni nadie puede detenerme, y yo soy débil para salir de esta ciénaga por mi mismo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Estamos desde la noche del jueves con personas que conocen la ciénaga, haciendo las verificaciones en diferentes sectores.

www.sanmarcossucre.com

Causa perplejidad que se tolere semejante ciénaga, dejando que todo transcurra como ni nada ocurriese.

rosamariaartal.com

Algunos de los terrenos bajos están permanentemente anegados y constituyen ciénagas, mientras otros se inundan entre unos pocos días y muchos meses al año.

www.elmalpensante.com

La ciénaga baja lentamente su nivel y el pueblo se prepara para su mejor momento en el año.

makingdocs.org

Pues bien, mi país está emergiendo de la ciénaga, creo, con felicidad.

neonadaismo2011.blogspot.com

Y antes de llegar al primer pueblo della estaba una gran ciénaga, y para pasalla se rodeó más de una gran legua.

www.bibliotecasvirtuales.com

Las profundidades, en cambio, siempre quedaron relacionadas con la muerte y la ciénaga, con las fuerzas oscuras y telúricas que preferimos ignorar.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Habíamos de pasar aquel estero, y antes dél estaba una gran ciénaga.

www.bibliotecasvirtuales.com

Cuando se las dan de sabios, sus pequeños dichos y verdades me hacen es - tremecer: su sabiduría despide con frecuencia hedor a ciénaga.

www.oshogulaab.com