Traductions de „consorte“ dans le dictionnaire espagnol » français

consorte [kɔnˈsɔrte] SUBST m/f

consorte

conjoint m , -e f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando regresó por ellos vio al hombre refocilándose cumplidamente sobre su consorte.

189.198.239.26

Si estás triste, me indigno de ser la causa de tu aflicción; no lo estás, y quisiera verte digna de la pérdida de tu consorte.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Es triste, pero las nuevas consortes son más fáciles de obtener que nuevas fortalezas y quizás la siguiente ponga atención en la junta de orientación.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

Graba ahí, oye que grabe consorte, graba, aquí lo que hay es tremendo descaro.

lageneraciony.com

Decididamente, la elección de un consorte, no resulta exclusiva de los futuros cónyuges.

www.webislam.com

En ningún caso, el matrimonio podía disolverse como consecuencia de un acuerdo en tal sentido de los consortes.

civil.udg.es

Su educación reunía todos los aspectos necesarios para ser una gran dama, una buena y prolífica madre y una irreprochable, virtuosa y digna consorte.

vestuarioescenico.wordpress.com

Y estas mujeres, siendo consortes, en el mejor de los casos, obtuvieron el poder por delegación.

hispanismo.org

Circe la maga, la consorte satánica de las antiguas mitologías, convertía a los hombres en bestias por medio del placer.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El artículo señala que de igual dignidad y tratamiento participará su consorte, recibiendo los honores que se establezcan en el ordenamiento jurídico.

www.cotilleando.com