Traductions de „constancia“ dans le dictionnaire espagnol » français

constancia [kɔnsˈtanθia] SUBST f

constancia

constance f

dejar constancia de

donner confirmation de

dejar constancia de

rendre compte de

Expressions couramment utilisées avec constancia

dejar constancia de

donner confirmation de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El verificador deja constancia que visualizó la mercadería y que la olfateó un can.

site.informadorpublico.com

El pensamiento positivo es una disciplina que, ejercitada con constancia, te dará el poder de cambiar tu entorno y por consiguiente, tu vida.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Si el elector no figura en el registro de infractores al deber de votar y pierde la constancia no necesitará hacer ningún trámite.

www.diario360.com.ar

El papel impreso que se le entregue a cada elector como constancia de votación se debe guardar durante 60 días.

fm10sarmiento.com.ar

Quienes alcancen más de 85 % recibirán una constancia con distinción.

circuloesceptico.com.ar

De las constancias surge que este no pertenecía al área que tenía que ver con esos procesos.

www.fmcosmos.com.ar

Con ese estado de ánimo es que a punto para dejar constancia de lo que siento un martes de septiembre con mucho calor.

utta2010.wordpress.com

Pero también, con la constancia, desarrollé experiencia, y tengo formas de salvar textos que no están saliendo bien.

leame.nicolasdicandia.com.ar

Luego de votar, precisó, se debe firmar la planilla y retirar la nueva constancia de votos o troquel.

www.atinaargentina.com

Dejando constancia que se plantea la situación de suma urgencia prevista por el art.

elidentikit.com