Traductions de „conspirar“ dans le dictionnaire espagnol » français

conspirar [-ˈrar]

conspirar

conspirer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dígame quienes están conspirando en esta isla contra mi gobierno, le exigió parlanchina al náufrago.

periodicotribuna.com.ar

A medida que tratas de avanzar, los acontecimientos conspiran para jalarte hacia atrás.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

El príncipe logrará esto, si es muy estimado, pues difícilmente se conspira contra el que goza de mucha estimación.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El clima es perfecto, la ciudad está en continuo movimiento, todo lo de allí conspira para que tus vacaciones sean perfectas.

euipajeperdido.fullblog.com.ar

Ciudadano, nuestros enemigos, que no son pocos, de naturaleza bárbara e incivilizada, se ocultan en esa sombra, conspirando cobardes, deseando nuestro fin...

www.laespadaenlatinta.com

La falta de recursos, a pesar del gran esfuerzo de nuestro gobierno, conspira contra ello.

cubanitoencuba.com

El ritmo de vida, el estrés y los malos hábitos alimenticios conspiran contra los esfuerzos por mantener un estilo de vida saludable.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Siempre han conspirado y actuado beligerantemente en este sentido.

hispanoamericaunida.com

Los grandes maestros dicen que si realmente pedimos algo, el universo conspira para darnos todo.

claudio.planetaholistico.com.ar

Pero los proles, si pudieran darse cuenta de su propia fuerza, no necesitarían conspirar.

www.laeditorialvirtual.com.ar