Traductions de „constar“ dans le dictionnaire espagnol » français

constar [-ˈtar]

constar

être certain, -e

constar de

se composer de, comprendre

constar en

figurer sur

Expressions couramment utilisées avec constar

constar de

se composer de, comprendre

constar en

figurer sur

hacer constar en acta

dresser un acte de, dresser un procès-verbal de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto a la atención sanitaria, no me consta lo que usted dice sobre la falta de acceso al ciudadano común.

blogs.lanacion.com.ar

Es un ejercicio muy efectivo que consta de una secuencia de doce posturas.

terapiasysalud.com.ar

En ella, constan los controles de vacunación y escolaridad de cada niño.

22noticias.com.ar

La copentencia consta de dos partes, una teórica y otra práctica.

www.psicofxp.com

Sin embargo, las revelaciones que constan en aquella nota de investigación no concluyen ahí.

www.redaccionabierta.com.ar

Mucho más ahora, cuando me consta que aquel hombre tuvo razones para decirlo opuesto.

segundacita.blogspot.com

Conste que no hago un juicio de valor sino la descripción de una tendencia.

cronicas-de-cine.blogspot.com

Y me consta que llegar a muchos puntos del país era poco menos que imposible.

segundacita.blogspot.com

La versión completa consta de 9 estrofas de 8 versos, más un estribillo de 4.

lacornetanoticias.com.ar

Mi equipo cercano constaba de ocho personas, de las cuales solo una era comercial.

blog.staples.com.ar