Traductions de „cura“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . cura [ˈkura] SUBST m

cura

curé m

II . cura [ˈkura] SUBST f

cura

cure f

cura de almas

charge f d'âmes

cura termal

cure f thermale

cura de urgencia

premiers soins m/pl

I . curar [kuˈrar] VERBE intr

curar

guérir

II . curar [kuˈrar] VERBE trans

curar MED

soigner

curar MED

guérir

curar (carne)

sécher

curar (cuero)

tanner

Expressions couramment utilisées avec cura

cura termal

cure f thermale

cura de almas

charge f d'âmes

cura de urgencia

premiers soins m/pl

cura de adelgazamiento

cure f d'amaigrissement

cura de desintoxicación

cure f de désintoxication

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo tengo un diálogo permanente con curas.

argentina-informa.com.ar

Nada de acordarse del cura cuando hay un enfermo o un velorio.

aliciaseminara.blogspot.com

Es una condición crónica, lo cual significa que no existe cura, pero sí tratamientos de acompañamiento.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Tres curas me lo dijeron: lo de los pobres les pone mal.

www.vidapositiva.com

El cura ha visto al cabo y el cabo al sacristán.

blogs.lanacion.com.ar

No cura, pero hace más lenta la evolución.

discapacidadrosario.blogspot.com

La enfermedad de la estructura sí se cura (las excepciones a la situación normal).

labarbarie.com.ar

Y que a ninguna buena persona se le cante donar plata para encontrar la cura de la enfermedad que te está matando.

circuloesceptico.com.ar

Yo no seré cura, pero sí te puedo decir que hablé con el demonio hecho hombre.

cosecharoja.org

Yo creía que me había enamorado de mi cura párroco, pero creo que era enamoramiento, tal como lo dice macu el 26 / 4.

padrefabian.com.ar