Traductions de „deleite“ dans le dictionnaire espagnol » français

deleite [-ˈlɛĭte] SUBST m

deleite

plaisir m

deleite

délice m

deleite

délectation f

deleitar [delɛĭˈtar]

deleitar

enchanter, ravir

deleitar

délecter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero si uno para hacer su gusto intenta privar a otro de su propio deleite, comete una verdadera injuria.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Porque la lentitud, a veces, cuando se trata del deleite, es hermosa.

www.cajondehistorias.com

Infaltables en una buena mesa, de aspecto, texturas y sabores diversos, el queso y el vino se presentan como un deleite para cualquier paladar.

estilodevida.latam.msn.com

Sarlo asiste a la escena con sobrio deleite.

senoritali.blogspot.com

La belleza es definida como la cualidad que tienen las cosas o personas que generan placer visual, deleite o admiración.

www.fundacionbengoa.org

Es un deleite compartir estos momentos y degustar estos sabrosos manjares.

www.fundacionbengoa.org

Aparte, para el disquero existe un deleite puro en cabalgar sobre la ola del comercio musical.

blogs.elpais.com

Comer bien, lo sabe él y lo demuestra, no implica sacrificar el deleite de la buena mesa.?

www.gastronomiaenvenezuela.com

Poner freno a los perturbadores del silencio, es la salida al deleite en la actividad profesional.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Esto indica que desea dos mundos distintos para sí mismo, pues quiere el deseo de otorgar para su propio deleite.

oreinsof.blogspot.com