Traductions de „disminuir“ dans le dictionnaire espagnol » français

disminuir [-ˈir]

disminuir

diminuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta frase casi siempre es mentira, y las chicas la dicen más que nada para disminuir los posibles efectos del rechazo.

www.laventanaindiscretadejulia.com

La situación de violencia no sería disminuida, dijo.

www.redaccionabierta.com.ar

En mujeres de alto riesgo puede disminuir las posibilidades de cáncer de mama en un 90 %.

bureaudesalud.com

Por otro lado, si tus pulsos disminuyen de a poco indica que estás asimilando correctamente los entrenamientos y mejorando tu capacidad aeróbica.

atletas.info

Eso es muy importante para el desarrollo pyme, una forma muy importante de disminuir la brecha social es promoviendo la generación de emprendimientos y riqueza.

www.papcordoba.com

Como en la mayoría de los casos, disminuir el rendimiento hace efecto.

www.patinenlinea.net

En 2011, esa cuota disminuyó al 12,99 %.

www.aktuaya.org

La radiofrecuencia tensa la piel y disminuye tanto flacidez como celulitis.

www.revistaohlala.com

En comparación con años anteriores, en lugar de disminuir, el número sube de manera preocupante.

estacionplus.com.ar

Además, desde otro punto de vista, la manera de intentar incrementar nuestro placer o disminuir nuestro dolor puede discrepar sensiblemente de una persona a otra.

fabiangarella.wordpress.com