Traductions de „emanar“ dans le dictionnaire espagnol » français

emanar [emaˈnar]

emanar

émaner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A eso se debe la espontaneidad que emanan en vivo: llegan hasta ella, o al estado que la permite.

www.indiehearts.com

Las líneas radiales que hemos llamado 4 son 15 y todas emanan de un mismo punto.

axxon.com.ar

El problema es que de los candidatos - - tanto oficialistas como opositores - no emanan propuestas concretas.

www.igdigital.com

Se describe con un olor a almendras amargas, pero no siempre emana un olor y no todas las personas pueden detectarlo.

www.diarioc.com.ar

El barco quedó sin energía en el acto, flotando sin rumbo y emanando mucho humo.

fdra.blogspot.com

Era casi posible tocar la serenidad que emanaba de Él y que se esparcía por el aire.

www.arcauniversal.com.ar

Vaya ésta historia para quienes en ésta fiestas sepan interpretar el mensaje que emana del pueblo trabajador, que sueña y espera..

infocamioneros.com.ar

De un corazón limpio emana una vida y un cuerpo limpios.

buenasiembra.com.ar

Esa razón me parece ser la igualdad y las instituciones que de ella emanan.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por lo tanto, no puede ser considerado como una actividad libre emanada de la persona que actúa.

www.laeditorialvirtual.com.ar