Traductions de „embeleso“ dans le dictionnaire espagnol » français

embeleso [-ˈleso] SUBST m

embeleso

ravissement m

embeleso

enchantement m

embelesar [embeleˈsar]

embelesar

ravir, charmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que en es ese entonces parecía un mero capricho o embeleso tiene hoy sólidas explicaciones antropológicas.

www.filosofitis.com.ar

La supresión de la ideología propia y el embeleso con una imagen, con una vida que es y será para pocos.

www.todaslascriticas.com.ar

Al verse los rayos reflejados del sol, desde el lado opuesto del valle, el jovencito los contemplaba con admiración y embeleso.

www.mundoencolores.com

A medida que la historia avanzaba el oyente caía entre el embeleso y el escepticismo, sentimientos acordes con lo oído.

veji-ufa.blogspot.com

La palabra deseo tiene magia, embeleso, un tono embriagador y hechicero que nos seduce y fascina.

www.almendron.com

Oldman es un coleccionista fascinado por una colección de retratos que ha conseguido reunir durante años y a los que admira con verdadero embeleso.

cinevisiones.blogspot.com

A los 16 años se casó con él, llevan 46 años juntos y se profesan cotidianamente un embeleso de eternos enamorados.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Y seguir asi hasta... que nos encuentren presos, enredados de días con nuestros embelesos, dementes de un amor bajo un cielo de besos...

uncolibriensuvuelo.blogspot.com

Es su propia experiencia lo que vierte sin atenuantes, ni embelesos estilizantes.

foro.univision.com

Otras resultan cautivantes, llevan un mensaje subliminal que induce a belleza, embeleso, alegría y fiesta.

www.palabranueva.net