Traductions de „emisiones“ dans le dictionnaire espagnol » français

emisión [-ˈsĭon] SUBST f

emisión COM , tb RADIO TV

émission f

Expressions couramment utilisées avec emisiones

cierre (de las emisiones) TV

fin f des émissions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los satélites que orbitan fuera de la ionosfera terrestre (100 a 300 km de altura) registraron un zoo de emisiones de radio, no todas entendidas.

fcaglp.unlp.edu.ar

El terminal digital no es capaz de reproducirnos estas emisiones, y lo que aparece por pantalla es fruto de una descodificación errónea.

www.mundoplus.tv

Las únicas emisiones las producirán las turbinas impulsadas por el gas que crean electricidad.

www.adnmundo.com

La mayoría de las fábricas han instalado o están instalando tratamientos primario y secundario de efluentes, para poder cumplir con las legislaciones vigentes sobre emisiones.

www.ambienteydesarrollo.com.ar

El resultado del test te dirá cuántos árboles deberías plantar para compensar tus emisiones.

www.aktuaya.org

El techo se sitúa por debajo de lo que correspondería a un escenario de emisiones tendenciales.

www.magrama.gob.es

Se trata de un nuevo modelo, con cero emisiones de gases contaminantes y ruidos, ayudando a descontaminar la capital.

www.claneco.com

En cualquiera de los dos casos las emisiones proyectadas para 2020 superarán los dos grados, llegando a niveles de tres y cinco grados.

bloglemu.blogspot.com

Principales emisiones por combustión en una planta de ineficiente operación por hectolitro de cerveza.

www.tecnologiaslimpias.org

Este es capaz de ajustar su consumo en 6 litros a los 100, dejando sus emisiones en 159 gr / km.

noticias.coches.com