Traductions de „enmudecer“ dans le dictionnaire espagnol » français

enmudecer [enmuðeˈθɛr] VERBE intr

enmudecer

devenir muet, muette

enmudecer

rester muet, muette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo tanto que decir, pero su ausencia enmudece mi voz, cautiva mi pensamiento y sencillamente no puedo!

artigoo.com

Por esta causa, enmudezcan los labios mentirosos, y callen los que profieren insolencias contra el justo.

escrituras.tripod.com

Tal vez para enmudecer todo aquello que yo por primera vez escuchaba decir desde sus palabras siempre tan de espontaneidad:... te quiero.

mividaesunmalditochiste.blogspot.com

Esconder y no contemplar la enfermedad es obligar a que para siempre se enmudezca la palabra verdadera.

www.elindependienteonline.com

Y en la mole de cemento los aficionados caleños habían enmudecido.

www.deporteespectacular.com

Carlos es un estudiante de arquitectura cuya guitarra ha enmudecido desde la trágica muerte de sus padres.

www.librosyliteratura.es

Y la televisión enmudece a medida que escuchamos una canción realmente mala.

letras-traducidas.net

El silencio enmudeció al estadio por un instante, como si cada espectador hubiera recibido un cachetazo.

www.ayudaeficaz.es

La crítica ejercida por esta instancia enmudece, y todo lo que el objeto hace o exige es bueno e irreprochable.

www.elortiba.org

No digáis que, agotado su tesoro, de asuntos falta, enmudeció la lira; podrá no haber poetas; pero siempre habrá poesía.

grupolipo.blogspot.com