Traductions de „erguir“ dans le dictionnaire espagnol » français

erguir(se) [ɛrˈɣir(se)]

erguir(se)

(se) dresser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Juventud y belleza se yerguen como valores supremos en nuestra sociedad actual.

www.inspirulina.com

Y ante ése pensamiento una lágrima se irguió orgullosa en su rostro, amenzanado con abrirse paso a través de su mejilla.

detodounpoco.gestionvirtual.com

En este mundo unipolar, globalizado y brutal, solo se yergue su imagen de guerrero infatigable para hacerle frente al impelismo.

lageneraciony.com

Merecer la vida es erguirse vertical más allá del mal, de las caídas...

segundacita.blogspot.com

Otras veces se yerguen sincronizadamente acusando (o imitando) que la frase termina o queda suspendida.

www.sibetrans.com

No inspiran haikus tus flores, no te yergues robusto en el campo trabajado por el que trabaja el campo.

unabohemia.blogspot.es

Junto al otrora dominio omnímodo de la iglesia se yerguen la jerarquía civil (el edificio municipal) y la auténtica autoridad moderna: la banca.

blogs.elcorreo.com

Hemos de aprender a erguirnos en la soledad del bosque y no temer siquiera a la oscuridad de la noche.

olahjl2.blogspot.com

Por una vez compára te con un gran árbol de fuertes raíces y enormes ramas que se yerguen hacia el cielo.

luzarcoiris.wordpress.com

Si uno continúa escalando. podrá finalmente, erguirse sobre las colinas, y así ver el horizonte, en todas las direcciones.

lilitoqui.wordpress.com