Traductions de „gradación“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

gradation

gradación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dentro de este contexto incluso hay gradaciones: la estatura es, por ejemplo, mucho más estable frente al medio que el peso corporal.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las capas de lapilli y ceniza generalmente aparecen bien clasificadas, lo que les permite mostrar una gradación en tamaño tanto vertical como lateralmente.

www.proteccioncivil.org

Preceden al sustantivo los adjetivos que implican un escalón o grado dentro de una gradación subjetiva.

faculty.washington.edu

Hay un señalamiento que, por efecto de la gradación, va delimitando la imagen del arroyo.

www.poeticas.com.ar

Por fortuna (permita se nos el oxímoron) su naturaleza admite gradación.

hoyloleo.com

En ella, las ocho emociones básicas, representadas en un círculo, se combinan en díadas con distinta gradación.

reme.uji.es

La relación sintagmática es de gradación de la parte al entero en un verso descriptivo y altamente simbólico.

www.soul-lotus.com

La indignación es uniforme, traspasa todo nivel de gradación lógica.

carlosprieto.net

En principio suena muy bien! genial para los key y para mejorar las posibilidades de etalonaje y gradación del material.

www.cinedigital.tv

Existe una gradación inmensa en las inteligencias, y por consiguiente deben existir escritores que respondan a todas las necesidades.

www.otraparte.org