Traductions de „lego“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . lego [ˈleɣo] ADJ

lego

laïque

lego (de aficionado)

profane

lego (de aficionado)

d'amateur

II . lego [ˈleɣo] SUBST m REL

lego

frère m convers

legar [leˈɣar]

legar

léguer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por tesis como esta, el psicoanálisis no suele ser creído por los legos.

www.psicomundo.com

Hasta los legos en la materia percibimos el esquematismo de esta manera de hacer cine.

espectadores.wordpress.com

Debe, pues, sustituirse el mandato conferido al peticionante lego, a favor de un letrado.

legales.com

El lego tomará así por legítimos aquellos estudios que sustentan lo que quiere...

actualidadclinica.wordpress.com

Los números pueden o no coincidir, pero los contenidos de las comunicaciones son muy diferentes según coincidentes miradas académicas y legas.

guillermovilaseca.com.ar

Claro que para la empresa sólo cuenta la taquilla y no establece distingos entre un lego y un experto.

www.venezuelataurina.com

Somos legos (aquel que desconoce sobre el tema) en todo lo que no somos expertos.

www.altillo.com

Si alguien le preguntara cuándo es más feliz, seguro que diría que jugando con sus legos planeando batallas entre ejércitos enemigos.

www.librosquevoyleyendo.com

El diorama se compone de 16 bases estándar de lego, 32x32studs.

www.alebricks.com

Semejante densidad de expertise, sin embargo, no aleja a los legos de este trabajo.

www.katzeditores.com