Traductions de „maderamen“ dans le dictionnaire français » espagnol

charpente (du toit)

maderamen m

boisage

maderamen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al quinto dia tendí su maderamen.

www.cayocesarcaligula.com.ar

He estado estudiando el maderamen de la nave.

paginaspersonales.deusto.es

La economía es una piragua con maderamen que cruje.

www.periodismosinfronteras.org

Colocada junto a su amiga en el maderamen, hicieron equilibrio rehuyendo el tiroteo...

www.canasanta.com

Están dotadas de maderamen de arce duro con especificaciones profesionales internacionales.

www.uninorte.edu.co

Las primeras tejas verdes zafadas provocaron el deterioro gradual del maderamen del techo que, al dejar pasar el agua de manera consuetudinaria, comenzó a hundirse.

articulos.sld.cu

Cuando el aceite fue absorbido por el maderamen grueso y seco del suelo, el fuego se consumió.

www.elortiba.org

Por eso supe lo que conté en otra libreta, que mi monedera estaba en la silla, entre el maderamen, y no pude hallar la.

www.otraparte.org

La monedera fue hallada por mi mujer entre el maderamen de la silla en que coloco los pantalones al acostarme.

www.otraparte.org

La palabra me conmovió tanto como la acción: el maderamen.

rafaelbarriga.com