Traductions de „malicia“ dans le dictionnaire espagnol » français

malicia [maˈliθĭa] SUBST f

malicia

malignité f

malicia

méchanceté f

malicia (astucia)

malice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hacían preguntas cargadas de suspicacia y malicia, buscando motivos para pelear y poner mal a todos.

soydondenopienso.wordpress.com

Cuando vio al humilde trabajador, simplemente sonrió con malicia, sabía que no era adversario para ella.

www.raisie.com

Además, con mucha malicia, se envió a los soldados de una zona del país, a controlar otra zona.

segundacita.blogspot.com

Con su libertad el hombre es capaz de errores y equivocaciones; de claudicaciones y de indiferencia; de egoísmos y malicias.

entreeducadores.com

Ningún metal, ni aún el hacha del verdugo, corta la mitad de tu malicia aguzada.

www.trinityatierra.com

La avista trotando en solitario y una perla de malicia ilumina su mirada.

leonardopadron.com

Al menos ellos son coherentes en su malicia o debilidad o en su ignorancia.

elblogdelcapi.wordpress.com

Pero ahora dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, palabras deshonestas de vuestra boca.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Los niños crean un juego, un mundo irreal, pero su intención es totalmente inocente, no mienten con malicia.

apli.wordpress.com

Pero también puede ser generada con malicia, en virtud de lograr algún beneficio y ser planificada estratégicamente.

grafomundo.blogspot.com