Traductions de „malograr“ dans le dictionnaire espagnol » français

malograr [-ˈɣrar] (oportunidad, etc)

malograr

perdre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si la historia es una escuela de gobierno, no debemos malograr sus lecciones porque sea mortificante su lenguaje.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Owen murió a los veinticinco años, uno de los más grandes poetas malogrados en la primera guerra mundial.

vquijano.blogspot.com

Se puede malograr si los amigos ejercen actos contrarios a las cualidades propias de la amistad.

chawalman.wordpress.com

Un disparate dificultoso que no sólo les hace ingrata la tarea sino que malogra sus platos.

www.planetajoy.com

La desaparición de la fauna sufriría la destrucción de los recursos que alimentan a las poblaciones humanas y malogran la vida.

acugranic.blogspot.com

Porque las redes eléctricas se malogran y pueden causar apagones, pues cada una está diseñada para una determinada capacidad.

aulaweb.uca.edu.ni

No existe el ser perfecto y probablemente en algún momento tengas una dificultad con alguno de tus amigos y malograrás una amistad importante.

www.datosgratis.net

No hay cama para tanta gente, no puede convertirse en un diálogo en el que intervenga mucha gente, que termina malogrando el proceso.

www.csa-csi.org

Me gustaría saber que opina usted en cuanto a la posibilidad de que los proyectos de sostenibilidad se malogren y promuevan una ciudad sin alma.

elblogdefarina.blogspot.com

La corrupción malogra las oportunidades y crea desigualdades flagrantes.

asocfuncionpublica.blogspot.com