Traductions de „malograr“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

malograr [maloˈɣrar] VERBE trans

malograr

marnować

has malogrado la ocasión

zmarnowałeś okazję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La corrupción malogra las oportunidades y crea desigualdades flagrantes.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Y una vez que cobra vida propia, una palabra demás podría deformarlo, malograrlo.

www.mundoculturalhispano.com

Me gustaría saber que opina usted en cuanto a la posibilidad de que los proyectos de sostenibilidad se malogren y promuevan una ciudad sin alma.

elblogdefarina.blogspot.com

Por ejemplo, los líquidos de uso común en el hogar podrían malograr la superficie.

www.tecnologiahechapalabra.com

El joven no dudaba que alcanzaríal objetivo de malograr la proyectada boda de su papá con la vedette.

kapizan.gathacol.net

En el huerto, incluso para los más expertos, unas veces se te malogra la cosecha y otras obtienes mucho más de lo que pensabas.

felixmaocho.wordpress.com

La desaparición de la fauna sufriría la destrucción de los recursos que alimentan a las poblaciones humanas y malogran la vida.

acugranic.blogspot.com

Pues el amor es el riesgo fundamental de todo hombre, y fracasar en él es malograr la vida.

www.darfruto.com

Se puede malograr si los amigos ejercen actos contrarios a las cualidades propias de la amistad.

chawalman.wordpress.com

Pero dicen que la desorganización malogró el enfrentamiento.

fundaciontem.org