Traductions de „meritorio“ dans le dictionnaire espagnol » français

meritorio [meriˈtorĭo] ADJ

meritorio

méritoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con respecto al deber meritorio para con los demás, el fin natural que tienen todos los hombres es su propia felicidad.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Visitarlo en la cárcel es impensable, pero sería meritorio.

www.medioslentos.com

Precisamente uno de cuyos grandes méritos es que hace parecer sencillo lo complejo y meritorio.

urielarte.wordpress.com

El fuego no cesaba y las horas de trabajo bajo un sol penetrante, hacían más meritorio el trabajo bomberil.

www.mirapehuajo.com.ar

No se pasaron mucho con mí pese a cosechar un meritorio... último lugar en la clasificación final de los 3 deportes citados anteriormente!

rhod2002.blogspot.com

Un abrazo y creo que han hecho un excelente trabajo, muy meritorio por cierto.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Anteponiendo claro está, las cualidades meritorias de cada uno en la misión a realizar.

fmusero.blogspot.com

El autor valoriza estos esfuerzos, a los que considera meritorios, aunque insuficientes.

www.foromoral.com.ar

Las chicas lograron el quinto puesto, que es algo sumamente meritorio, sobre todo por las potencias que participaron.

www.medioslentos.com

La ortografía y la ortotipografía son especialidades tan complejas y meritorias como cualquier otra rama de la lingüística o la gramática.

blognisaba.wordpress.com