Traductions de „plácido“ dans le dictionnaire espagnol » français

plácido [ˈplaθiðo] ADJ

plácido

placide, calme

I . placer [plaˈθɛr] VERBE intr

placer

plaire

II . placer [plaˈθɛr] SUBST m

placer

plaisir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las miradas absortas de los retratados constatan una plácida divagación de los pensamientos y el esfuerzo por complacer la concentración requerida por el artista.

www.observacionesfilosoficas.net

Begic si no es por los tiros libres hubiera tenido otro partido plácido ante jugadores que le dejan cuerpear tranquilamente.

www.karusito.com

Al dar contra ella, la plácida corriente se encrespa apenas.

www.ciudadseva.com

Debe ser encantador tener lluvia en medio de las montañas y ver caer las gotas en el plácido lago.

blog.spa-lasdalias.com.ar

Su ronda, al contrario que la mía, había sido plácida.

www.lamaquinadeltiempo.com

Mis zapatos y palo de trekking iban solos y plácidos - - a instantes con la lengua afuera - por las rutas a descubrir.

www.sweet180grados.com

Ojos sin vida, plácido, inmovil, sin emociones, con esa serenidad vacía de contenido que los krishna habían confundido con santidad.

aldea-irreductible.blogspot.com

Nos quedamos esperando sus comentarios que se resumieron en una sonrisa plácida, cómplice y agradecida.

despachoequis.com

Creo que es una interesante opción ante la sobremedicalización actual del parto pero creo que existen maneras más plácidas de parir.

www.airesdecambio.com

El mensajero carecía de vitalidad o imaginación al entregar el mensaje, posiblemente, y me embargaba la plácida sensación del sueño.

www.varonpoeta.com