Traductions de „polvorosa“ dans le dictionnaire français » espagnol

déguerpir

poner pies en polvorosa, largarse

Traductions de „polvorosa“ dans le dictionnaire espagnol » français

poner pies en polvorosa

prendre la poudre d'escampette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y emprendieron juntos la fuga, poniendo pies en polvorosa.

www.1001noches.co

Todas las masas, las de las quiche, polvorosa de pollo y pie de manzana, tienen un sabor impecable.

revista-bienmesabe.com

Los otros pusieron pie en polvorosa y estuve seguro de que no volvería a ver los en bastante tiempo.

www.letropolis.com.ar

El pastel de polvorosa es una posibilidad que no debes dejar de considerar.

www.milsabores.net

No en balde el gobernador y los representantes de la mentada entidad comercial vasca pusieron pies en polvorosa y dejaron la ciudad en sus manos.

textosyfotos.blogspot.com

Escapar corriendo: poner los pies en polvorosa, que se decía en los tebeos y dibujos infantiles.

justoserna.com

He desarrollado mi opinión y cuando os ha tocado a vosotros argumentar por qué lo es... pies en polvorosa.

www.elpixelilustre.com

Degustamos un pastel de polvorosa con su tradicional guiso de pollo y ensalada verde.

www.milsabores.net

Pero... ojalá fuera así: renuncian para ver si pueden librarse poniendo pies en polvorosa.

www.otraparte.org

Iban, iban..., en silencio, tranqueando por la calle polvorosa que, como una culebra, tenía piel a manchas de sombra y luz.

biblioinframor.blogspot.com